Μια άφοβη γυναίκα εναντίον της μηχανής της απληστίας.
Μια παράσταση, μια δίκη, μια συνομιλία με την πόλη μας.
Η Ορελί, η τρελή του Σαγιό, είναι η ενσάρκωση μιας ανεπιτήδευτης, εύθυμης, ρομαντικής φύσης. Όταν μαθαίνει ότι μια ομάδα κυνικών επιχειρηματιών σχεδιάζει να πλουτίσει από το πετρέλαιο που υποτίθεται ότι υπάρχει κάτω από το Παρίσι, ζητά τη βοήθεια φίλων που, όπως και αυτή, αντιτίθενται στην τυραννία του χρήματος. Οι εχθροί της, τυφλωμένοι από την απληστία, πέφτουν στην παγίδα που τους στήνει.
Η Τρελή του Σαγιό είναι μια υπαίθρια θεατρική παραγωγή από το Θεατρικό Εργαστήρι Πρέβεζας και το Artifactory — σε σκηνοθεσία Λίλης Σακκά και ακολουθούμενη από δημόσιο διάλογο με συντονιστή τον εκπαιδευτικό της πολιτείας Κωστή Παπαϊωάννου — που φέρνει το οραματικό έργο του Ζιρωντού σε ανοιχτό δημόσιο χώρο ως πράξη συλλογικής αντίστασης και δημοκρατικής φαντασίας.
Η Τρελή του Σαγιό του Jean Giraudoux
Από το θεατρικό εργαστήρι Πρέβεζας
Παραγωγή - Συντονισμός: Artifactory
Συντελεστές Παράστασης:
Συγγραφέας: Ζαν Ζιρωντού
Μετάφραση: Γιάννης Θηβαίος
Σκηνοθεσία – Διασκευή κειμένου: Λίλη Σακκά
Επιμέλεια κίνησης – Σκηνικός χώρος: Λίλη Σακκά
Κουστούμια: Κώστας Λάκης
Επιμέλεια Μουσικής: Κοσμάς Μαρκής
Μουσική – Στίχοι Τραγουδιού: Άννα Μπαρκούζου
Σχεδιαστής Αφίσας: Κώστας Λάκης
Ήχος – Φωτισμός: Θοδωρής Τόλης – db sounds
Συντονιστής Παραγωγής: Γεωργία Παπαδιώτη
Φροντιστής: Έλενα Τζίμα
Υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων: Κώστας Παππάς
Φωτογραφίες: Περικλής Γιαννουλάτος
Διανομή:
Γωγώ Αρμύρα: Ζοζεφίν/ Δημοσιογράφος
Αθηνά Δασκάλα: Ανθοπώλης
Έλλη Κακοσίμου: Βαρόνη/ Υπονομοκαθαριστής/ Αστυνόμος
Κοσμάς Μαρκής: Πρόεδρος/ Ρακοσυλλέκτης/ Παλιόγερος
Βαγγελιώ Μπάλλου: Πωλητής Κορδονιών/ Ναυαγοσώστης
Άννα Μπαρκούζου: Γκαμπριέλ
Ιωάννα Μπόμπορη: Κωνστάνς
Άντα Νίκα: Ορελί η Τρελή του Σαγιό
Λίνα Πανταζή: Ίρμα
Σπύρος Παπαδιώτης: Εξερευνητής/ Πρόεδρος Εξερευνητών
Κώστας Παππάς: Πιέρ
Όλοι: Ο Θίασος
Διάλογος Πολιτών:
Μετά την παράσταση, ένας δομημένος δημόσιος διάλογος θα διεξαχθεί από τον Κωστή Παπαϊωάννου, εκπαιδευτικό, διευθυντή του «Σημείο για τη μελέτη και αντιμετώπιση της ακροδεξιάς» και Πρόεδρο της Τεχνόπολης του Δήμου Αθηναίων, με εκτεταμένη εμπειρία σε συμμετοχικές μεθοδολογίες και εμπλοκή στην κοινότητα. Αντλώντας άμεσα από τη δραματική λογική του έργου, ο διάλογος θα μετατρέψει το κοινό από θεατές σε ενεργούς συμμετέχοντες.
Η συνεδρία θα δομηθεί γύρω από το κεντρικό εργαλείο του έργου, το άτυπο λαϊκό δικαστήριο της Ορελί, προσκαλώντας τους συμμετέχοντες να δικάσουν σύγχρονες προσωπικότητες και συστήματα: εξορυκτικές εταιρείες, greenwashing, την υφέρπουσα διάβρωση των δημοκρατικών κανόνων. Το κοινό γίνεται το δικαστήριο.
Η συζήτηση θα ξεδιπλωθεί μέσα από τρία ερωτήματα που αντλούνται από το ίδιο το έργο:
Ποιοι είναι οι σημερινοί Πρόεδροι, Βαρόνοι και Μεταλλωρύχοι;
Πώς μοιάζει η αντίσταση χωρίς θεσμική εξουσία;
Πότε η «τρέλα» γίνεται πολιτική πράξη;
Για να εμβαθύνει ο διάλογος, φωνές από την τοπική κοινότητα θα κληθούν να μιλήσουν ως σύγχρονες μορφές της Ορελί: άνθρωποι που απορρίπτονται ως «τρελοί» ακριβώς επειδή αρνούνται να αποδεχτούν έναν κόσμο που διέπεται από την απληστία και τη συμμόρφωση.
Ο διάλογος μετά την παράσταση αποτελεί συνέχεια του έργου, καθιστώντας την αστική φαντασία μια συλλογική, δημόσια πράξη.
Φωτογραφίες από τις πρόβες - που ξεκίνησαν Νοέμβριο 2024 - στον χώρο του "Θεατρικό Εργαστήρι Πρέβεζας".
Φωτογραφία: Περικλής Γιαννουλάτος
«Αυτοί είναι οι αληθινοί μας εχθροί, Βαρώνε! Πρέπει να αδειάσουμε το Παρίσι από όλους αυτούς - όλους εκείνους που είναι διαφορετικοί στο χρώμα, στο ύψος, στο σχήμα! Ποια είναι η μόνη εγγύηση, η μόνη προϋπόθεση για έναν σύγχρονο κόσμο; Ένας ομοιόμορφος τύπος εργάτη, με πανομοιότυπα χαρακτηριστικά, πανομοιότυπα ρούχα, πανομοιότυπες χειρονομίες και λόγια. Έτσι ώστε αυτοί που κυβερνούν να βλέπουν μόνο ένα ανθρώπινο είδος να ιδρώνει και να μοχθεί. Η δύναμή μας εξαντλείται όπου επιβιώνει η χαρούμενη φτώχεια, όπου επιβιώνουν οι περιφρονητικοί και επικριτικοί υπηρέτες, όπου επιβιώνει η αγαπημένη και σεβαστή τρέλα.»
Ο Πρόεδρος
«Σύμφωνα με τους νόμους της αγοράς, ανταμείβουμε τους έντιμους ανθρώπους με τις τιμές που τους αξίζουν - καθιστώντας την ειλικρίνεια τόσο επικίνδυνη για τη ζωή όσο και το ίδιο το έγκλημα. Αυτό είναι ένα αξίωμα της εξερεύνησης: δίπλα στο πετρέλαιο, υπάρχει πάντα ένα πτώμα».
Ο εξερευνητής
Ο ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ είναι τακτικός συνεργάτης της Artifactory.
Σπούδασε Ιστορία και πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στις Πολιτικές Επιστήμες. Διδάσκει στην Ελληνογαλλική Σχολή Αγίας Παρασκευής. Διευθύνει το Σημείο για τη μελέτη και αντιμετώπιση της ακροδεξιάς
Είναι Πρόεδρος της Τεχνόπολης Δήμου Αθηναίων.
Διετέλεσε Γενικός Γραμματέας Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Υπουργείου Δικαιοσύνης 2015-2016. Από το 2006 ως το 2015 εκλεγόταν Πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου. Διετέλεσε Πρόεδρος του Ελληνικού τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας 1996-2003 και μέλος του ΔΣ της Ελληνικής Ένωσης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και του Πολίτη.
Πρωτοστάτησε στη σύσταση του Δικτύου Καταγραφής Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας. Μετέχει στο Παρατηρητήριο στη δίκη της Χρυσής Αυγής (Golden Dawn Watch).
Κυκλοφορούν τα βιβλία του «Άγρια ιστορία για μεγάλα παιδιά, Από τον φασισμό στον μεταφασισμό, η δημοκρατία απέναντι στη νέα ακροδεξιά» εκδ. Πόλις, «Τα καθαρά χέρια της Χρυσής Αυγής: Ασκήσεις ναζιστικής καθαρότητας» εκδ. Μεταίχμιο.
Θεατρικό Εργαστήρι Πρέβεζας
Το Θεατρικό Εργαστήρι Πρέβεζας (Θ.Ε.Π.) είναι ένας μη κερδοσκοπικός πολιτιστικός σύλλογος που ιδρύθηκε στην Πρέβεζα το 1998. Κατά τη διάρκεια των 27 ετών δραστηριότητάς του, έχει γίνει ένα από τα πιο διαχρονικά πολιτιστικά σημεία αναφοράς της πόλης — έχοντας ανεβάσει 18 παραγωγές υπό τη διεύθυνση της Λίλης Σακκά, φιλοξενώντας περίπου 80 προσκεκλημένες παραγωγές και διοργανώνοντας θεατρικά σεμινάρια για παιδιά και ενήλικες με διακεκριμένους Έλληνες επαγγελματίες του θεάτρου.
Έχει κατασκευάσει δύο θεατρικούς χώρους εξ ολοκλήρου με δικούς του πόρους. Η σημερινή του στέγη — ένα θέατρο 93 θέσεων με φουαγιέ, καμαρίνια και αποθήκη — δημιουργήθηκε από έναν εγκαταλελειμμένο στρατώνα στο Κάστρο του Αγίου Ανδρέα, όπου έχει καταληφθεί από το 2007, καταλαμβάνοντας ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο και μετατρέποντάς το σε έναν λειτουργικό πολιτιστικό χώρο μέσω της συλλογικής εργασίας και των προσωπικών δαπανών των μελών και των υποστηρικτών της.
Το έργο του Θ.E.Π. έχει τις ρίζες του στο τοπικό τοπίο και την κοινότητα: παραγωγές έχουν περιοδεύσει σε χωριά σε όλη την Ήπειρο και πέρα από αυτήν, έχουν παρουσιαστεί σε αρχαιολογικούς χώρους, όπως το Ρωμαϊκό Ωδείο της Νικόπολης και το αρχαίο θέατρο της Κασσώπης, και έχουν ασχοληθεί με θέματα τοπικής ιστορίας, εκτοπισμού, μνήμης και κοινωνικής κριτικής. Η πιο πρόσφατη παραγωγή του, Lebensraum του Θανάση Τριαρίδη (Άνοιξη 2025), δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την Artifactory στο πλαίσιο του χρηματοδοτούμενου από την ΕΕ έργου Visible Past.
Facebook
Η ΤΡΕΛΗ ΤΟΥ ΣΑΓΙΟ
by Jean Giraudoux
Μια παραγωγή του "Θεατρικό Εργαστήρι Πρέβεζας" & Artifactory.
Αυλή του Κέντρου Περιβαλλοντικής Ερμηνείας και Διαδραστικής Ψηφιακής Πληροφόρησης Πρέβεζας, Παραλιακή Οδός Βρυσούλας-Μαργαρώνας, Πρέβεζα
4 & 5 Ιουλίου 2026 | 8:30 μ.μ.
Συζήτηση πριν και μετά την παράσταση με τον Κωστή Παπαϊωάννου.